Édition bilingue français-créole : Décrets d'abolition de l'esclagave du 27 avril 1848 / Dékré labolisyon lesklavaj 27 avril 1848Pour prévenir les troubles qui se préparent, c’est en créole que les autorités annoncent aux populations des colonies françaises l’émancipation sur le point d’être promulguée.Validés le 27 avril par le gouvernement provisoire, les décrets d’abolition de l’esclavage de 1848 vont présider à la destinée de plus de 250 000 « nouveaux citoyens français », hommes, femmes et enfants des 15 colonies et possessions françaises jusqu’alors maintenus sous le joug de la servitude, au bon vouloir des maîtres.En présentant ces décrets à la fois dans leur version d’origine et dans leur traduction en créole, ce document popularise un texte historique, fondamental pour la compréhension de l’histoire des colonies, et plus largement de l’histoire de France. Il aide à mieux comprendre cette époque de grands bouleversements et de changements radicaux, dont les répercussions se ressentent encore de nos jours.
2020/08/27 17:45:44
Filósofo, teólogo e comunicador com mais de 1,5 milhão de livros vendidos, João Carlos Almeida, conhecido como Pe. Joãozinho, scj, pesquisa há...
Com o volume IV, fecha-se a série da Administração Estatal de Medicina e Farmácia Tradicionais Chinesas, elaborada com base nos livros...
Um conto foi escrito. Não se sabe muito bem quem o escreveu. Nele um escritor escreve um conto sem permissão ter de se envolver amorosamente com a...
«Pode o homem entender o Universo e determinar - ou pelo menos entender - o seu destino? Há um roteiro para isso?
Seis histórias do Pedro e do seu cão Rubi, entremeadas com actividades para fazeres sozinho ou com a ajuda de um adulto.
No decurso dos últimos anos, as diferenças entre o homem e a mulher diluíram-se: actualmente ambos os sexos têm um desempenho muito similiar em...
Principais características:Sistema de projecçãoGauss-KrugerElipsóide InternacionalDatum LisboaSistemas de...
O mundo interior das crianças é um universo fantástico. A sensibilidade, a perspicácia, a imaginação das crianças surpreendem-nos inúmeras vezes,...
Este dicionário foi editado pensando em fornecer, principalmente aos meus alunos da graduação e da pós-graduação, um mínimo de...
À inquietação de um dos filhos em saber por que é que as estrelas não caem do céu, Miguel Sousa Tavares escreveu este O Segredo do Rio, uma...
Leitor relapso de bestiários, o autor foi juntando, sem propósito de erudição ou ciência, algumas animalhas que lhe foram batendo à porta. Em...
Patrick Rambaud faz a crónica das incoerências, e das safadezas, dos primeiros meses da presidência de Sarkozy. Uma crónica mordaz e cruel da vida...
No dia em que Leopoldo fez oito anos, os pais ofereceram-lhe dois livros, tal como acontecia em todos os aniversário desde que tinha nascido!...
Escritas no Norte, em Caminha/Agosto de 2001, estas Três Lições de Arquitectura (experimentação de um espaço filosófico) reganham Sentido à...
Todos os dados e aspectos relevantes que se passaram durante o ano em que eu nasci. Calendário Meteorologia País Mundo Sociedade Publicidade...
Os reinos dos homens estão unificados sob uma mesma bandeira, o Novo Império, apoiada pela Igreja de Nyphron, a mais poderosa instituição...
