Ultima prova di Shakespeare nel genere tragico, Timone d’Atene è anche il più impietoso momento della sua riflessione intorno alla grande crisi ideologica e sociale che tra Cinquecento e Seicento accompagna, in Inghilterra, la nascita dell’uomo moderno. Più ancora che nel Re Lear, nell’Otello o in altri drammi contemporanei – quali Antonio e Cleopatra o Coriolano – la realtà che qui prende forma scenica è una realtà negativa, un deserto dell’anima e del cuore, dove solo domina, immobile e inattaccabile mostro, il dio dell’oro».Timone d'Atene fa parte della serie Tutto Shakespeare nei Grandi Libri Garzanti, diretta da Nemi D’Agostino e Sergio Perosa. La serie comprende i 38 lavori teatrali del grande drammaturgo oltre ai Sonetti e ai Poemetti. Tutte le opere sono corredate del testo originale inglese e sono curate dai maggiori studiosi italiani di Shakespeare.La versione digitale dei 40 titoli della serie mantiene le stesse caratteristiche dell’edizione cartacea, ma con i vantaggi della consultazione interattiva: la possibilità di passare agevolmente atto per atto, scena per scena dal testo inglese originale alla traduzione italiana grazie ai link bilingue, di effettuare ricerche specifiche per parole chiave, di verificare occorrenze, di confrontare varianti, di approfondire lo studio della lingua e dello stile dell’autore.
2020/08/29 12:17:16
