Nella sua eccezionale carriera di studioso, Henri Focillon – figlio di un fine incisore – ha sempre riservato un’eccezionale attenzione agli intrecci tra tecnica e sentimento, questioni psicologiche e dettagli materiali, che stanno alla base delle forme artistiche. In questo senso, la mano è per lui il fulcro del processo creativo, che ha il suo cuore nella tecnica, a sua volta considerata una forma di intelligenza. Hokusai, Rembrandt, ma anche Piranesi e Victor Hugo, sono solo alcuni esempi delle infinite potenzialità che Focillon vede nascere dal circuito indissolubile tra pensiero, parola e segno grafico. Pubblicato nel 1934, L’elogio della mano viene ora proposto come saggio autonomo, in una nuova traduzione, commentato e corredato da una selezione di disegni autografi di Focillon mai apparsi in Italia, che ben testimoniano il potere della “mano parlante”.
2020/10/26 20:16:41
