Il Vangelo di Luca nella Nuovissima Versione dai Testi Antichi che assicura la fedeltà alla lingua originale, senza tuttavia rinunciare alla qualità letteraria. Il testo presenta non solo la versione italiana, ma anche il testo greco a fronte. Il commento al testo si svolge su due livelli. Un primo livello, dedicato alle note filologico-testuali-lessicografiche, offre informazioni e spiegazioni che riguardano le varianti presenti nei diversi manoscritti antichi, l'uso e il significato dei termini, i casi in cui sono possibili diverse traduzioni, le ragioni che spingono a preferirne una e altre questioni analoghe. Un secondo livello, dedicatoal commento esegetico-teologico, presenta le unità letterarie nella loro articolazione, evidenziandone gli aspetti teologici e mettendo in rilievo, là dove pare opportuno, il nesso tra Antico e Nuovo Testamento, rispettandone lo statuto dialogico. Particolarecura è dedicata all'introduzione del singolo libro, dove vengono illustrati l'importanza e la posizione dell'opera nel canone, la struttura e gli aspetti letterari, le linee teologiche fondamentali, le questioni inerenti alla composizione e, infine, la storia della sua trasmissione. Un approfondimento, posto in appendice, affronta la presenza del Vangelo di Luca nel ciclo dell'anno liturgico e nella vita del popolo di Dio. Un nuova traduzione, con commento filologico, esegetico e teologico del Vangelo di Luca.
2020/08/28 23:24:07
Maurice Blondel (1861-1949) legou-nos uma rica e extensa bibliografia, de que se destacam L'Action (1893) e a trilogia La Pensée...
O que será que os nossos alunos aprendem em Ciências na educação básica? Que desenvolvimento científico é promovido nos documentos oficiais, nos...
Tendo, por pouco, evitado uma (sub) guerra mundial, Cat Crawfield não quer nada além de desfrutar um pouco de sossego ao lado de seu marido...
14 de julho de 1099. Enquanto Jerusalém se prepara para a invasão dos cruzados, um grego conhecido como «O Copta» convoca uma reunião com os...
Theodora Vasconcellos é uma mulher poderosa, influente, milionária e de personalidade ambígua. Com uma ética extremamente elástica, ela esconde...
Nesta obra, o acesso das pessoas deficientes às escolas regulares, com base em dispositivos criminais, foi analisado a partir da crítica de...
Um programa de condicionamento físico deve possibilitar força, flexibilidade e condicionamento cardiovascular. Partindo das práticas de Pilates no...
Poemas e ensaios de autores ibero-americanos.
Do Pânico à Paz"Eu tinha muito do que uma mulher poderia desejar para se dizer feliz: um bom marido, compreensivo e atencioso, um casamento...
Tendo em conta que religião e religiosidade se direcionam a algo aparentemente intangível, cuja realidade empírica está longe de ser clara...
Este livro é uma prova admirável de como a filosofia está cada vez mais viva e actual. Nele, o leitor encontrará formuladas e respondidas muitas...
Plano Nacional de LeituraLivro recomendado para o 2º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma.Jim Carrey...
Mulheres negras na educação brasileira é um livro estruturado para mostrar como as controvérsias contemporâneas de raça têm frequentemente raízes...
Neste livro, Ricardo Molina oferece uma base sólida do conhecimento necessário para que investidores entrem com segurança num dos negócios que...
A minha poesia descreve a vida comoa minha imaginação a vê. Há duas forças que me ensinaram a viver: tentaresquecer os momentos difíceis e terfé e...
Individuals are equipped with a wide range of knowledge that enhances their employability, health, family life, and social engagement. On this...
"Serra Terra" pretende ser um utensílio na aprendizagem do português língua estrangeira passível de ser integrado em sequências pedagógicas, uma...
O quinto livro da coleção Sem título, é um ensaio sobre a produção artística portuguesa na década de 1960. Inclui, para além do ensaio de Bernardo...
Nova Iorque. Uma estirpe misteriosa transforma oshabitantes da cidade, um a um, em vampiros. Ovírus tomou conta da ...
Ser criativo tornou-se essencial no mundo globalizado. A maior parte dos executivos sente-se pressionada a produzir mais e de maneira mais...
Este livro é de leitura quase obrigatória para todos oseducadores de infância, na medida em que há nestesprofissionais uma enorme...
«Quem nasce numa família com pergaminhos, basta-lhe percorrer a biografia de um dos notáveis antepassados para encontrar todas as referências....
Ao propor às crianças e aos jovens actividades adaptadas à sua idade e ao seu ritmo de vida, favorecendo a sua participação activa na vida...
O Vegetarismo e a Moralidade das raças é considerado por muitos como a mais importante obra desse grande autor português que foi uma das vozes...
Um livro escrito por alguém que viveu "por dentro" a maior crise interna do PCP, após 25 de Abril de 1974.Raimundo Narciso (autor do...
E se uma lâmpada se enamorar perdidamente por um candeeiro, se um pintainho de peluche sonhar crescer e ser um galo, se uma tesoura fizer erros...
Uma filosofia e uma teologia da acção moral terão de fazer o percurso desde a acção sem sujeito, passando pela acção impessoal, até chegarem a...
Comendo quase sem gordura.
M. N. Srinivas is acclaimed as a doyen of modern sociology and social anthropology in India. In this book, A. M. Shah, a distinguished Indian...
Primeiros passos é isso mesmo. A concretização de um sonho de menina que se apaixonou pela escrita assim que aprendeu a ler e a escrever.
O Guia Essencial para conhecermos o mundo de A Idade do Gelo e de A Idade do Gelo 2 - Descongelados e os seus personagens principais Manny, Sid,...
Conheça a vida, venturas e desventuras de Beiraldo Alma, herói picaresco, no Portugal barroco dos finais do século XVIII.Enjeitado à...
A continuidade dos dons espirituais em nossos dias é, não raramente, motivo de disputas e controvérsias entre muitos cristãos. Em Dons...
